사진 — 위키미디어 공용 · 저작자와 라이선스는 원본 파일 페이지에 있습니다

철갑둥어

マツカサウオ(松毬魚)마쓰카사우오

Monocentris japonica

분류생선과철갑둥어과

일본에서 부르는 이름

일본어	읽기	설명
マツカサウオ	마쓰카사우오	표준 일본명
ヨロイウオ	요로이우오	단단한 비늘로 덮인 몸에서 온 이름. 일부 지방
パタパタウオ	파타파타우오	지느러미를 움직일 때 파닥파닥 소리를 내서 붙은 이름. 일부 지방

일본어 위키백과에 적힌 이름입니다. 읽기는 일본어 발음을 한글로 옮긴 것입니다.

많이 잡히지 않아 경제적 기여는 크지 않지만 식용한다.

고르는 법 · 손질 — 수산 현장 경험으로 채울 칸입니다. 준비 중.

분류: ヒウチダイ目 · 철갑둥어과
크기: 체장은 보통 15cm, 최대 17cm.
사는 곳: 일본에서는 홋카이도 샤코탄반도~규슈 남부의 동해·동중국해 연안, 아오모리현~규슈 남부의 태평양 연안, 세토내해, 류큐 열도에 분포한다. 한반도, 대만, 중국 연안, 인도·서태평양에도 산다. 수심 100m까지의 암초 지대에 산다.
먹이: 야행성으로 밤에 무리 지어 새우 등을 찾아 먹는다.
생김새: 비늘이 두껍고 커서 솔방울처럼 일어서 있고, 비늘 가장자리가 검다. 머리는 반투명한 골판으로 덮여 있다. 갓 태어난 치어는 검고 자라면서 노란빛을 띠다가 성어는 옅은 노란색이 된다. 등지느러미와 배지느러미 가시가 매우 굵고 단단해, 적에게 공격받으면 가시를 세워 고정한다. 아래턱 가운데에 달걀 모양의 검은 발광기가 한 쌍 있고 그 안에 발광 박테리아가 공생한다. 몸이 단단해 움직임이 느리다.

솔방울 같은 두꺼운 비늘을 갑옷처럼 두른 물고기로, 아래턱의 발광기로 빛을 내는 것으로 알려져 있다. 많이 잡히지는 않지만 식용하며 맛이 좋다.

발광어라는 사실은 1914년 도야마현 우오즈 수족관에서 정전이 났을 때 우연히 발견됐다. 일본산은 빛이 그리 강하지 않고, 입을 여닫아 빛의 양을 조절하는 것으로 보인다.

일본에서는 아와지섬이나 시마네현 등에 내장을 빼고 말린 것을 액막이로 처마 끝에 거는 풍습이 있고, 장식품으로도 팔린다. 영어로는 갑옷 같은 모습에서 Knight Fish, Armor Fish, 파인애플을 닮아 Pineapple fish라고도 부른다.

참고한 자료 — 일본어 위키백과 · 위키데이터. 이 페이지의 설명은 위 위키백과 문서를 요약·번역해 다시 쓴 것으로, CC BY-SA 4.0 에 따라 이용할 수 있습니다. 「일본에서는」이라고 적은 내용은 일본어 위키백과에서 옮긴 일본 사정입니다.