사진 — 위키미디어 공용 · 저작자와 라이선스는 원본 파일 페이지에 있습니다
일본에서 부르는 이름
| 일본어 | 읽기 | 설명 |
|---|---|---|
| アラスカメヌケ | 아라스카메누케 | 표준 일본명 |
| アカウオ | 아카우오 | 더 흔히 쓰는 별명 |
수산 자료에 적힌 이름입니다. 읽기는 일본어 발음을 한글로 옮긴 것입니다.
일본식 · 한국식으로 먹는 법
일본식
- 커틀릿 カツ 가쓰
도쿄의 도미까스 메뉴에 값이 오른 아코우다이 대신 쓴다.
한국식
- 구이
국내 냉동 수입 빨간 고기(적어)가 대부분 이 종이며, 식당에서 구이용으로 많이 쓴다. - 조림
- 된장구이
- 회
먹는 쪽
- 제철
- 본래 가을~겨울. 냉동품이 연중 돈다.
이렇게 먹습니다
조림된장구이구이회커틀릿
일본산 메누케가 줄면서 대체품으로 수입이 늘었다. 저층 트롤로 대량으로 잡지만 이 종도 남획으로 자원이 줄고 있다.
국내 시장에서 흔한 냉동 수입 빨간 고기가 대부분 이 종이다. 적어로 부르지만 열기나 아까무스로 불려 헷갈리기도 하며, 식당에서 구이용으로 많이 쓴다.
도쿄의 도미까스 메뉴는 원래 아코우다이를 썼고, 값이 오르자 이 종으로 바뀌었다.
고르는 법 · 손질 — 수산 현장 경험으로 채울 칸입니다. 준비 중.
도감 쪽
- 크기
- 유통되는 것은 20~30cm, 큰 것은 50cm까지.
- 사는 곳
- 알래스카를 포함한 북태평양 전역. 수심 100~300m에 떼로 산다. 일본에서도 오호츠크해와 아오모리~미야기 태평양 쪽에서 조금 잡힌다.
- 생김새
- 몸이 전체로 붉고 등 쪽에 짙은 갈색 무늬가 3~4줄 있다. 아가미덮개 위쪽에 검은 반점이 있다.
헷갈리는 종
- 대서양장문볼락: 생김새가 매우 비슷하지만 맛과 식감이 못하다.
사진 모음
자료 사진






사이트 운영자가 모아 온 수산 자료의 사진입니다.
일본 자료 더 보기 — ぼうずコンニャク 시장어패류도감 「アラスカメヌケ」 (일본어, 외부 사이트)
이 페이지의 설명은 여러 수산 자료에서 사실만 모아 새로 쓴 것입니다.