사진 — 위키미디어 공용 · 저작자와 라이선스는 원본 파일 페이지에 있습니다
일본에서 부르는 이름
| 일본어 | 읽기 | 설명 |
|---|---|---|
| ルリヨシノボリ | 루리요시노보리 | 표준 일본명 |
| ゴリ | 고리 | 다른 요시노보리와 구별 없이 섞어 부르는 이름 |
| グズ | 구즈 | 다른 요시노보리와 구별 없이 섞어 부르는 이름 |
| ヨシノボリるり型 | 요시노보리 루리가타 | 예전에 쓰던 이름 |
일본어 위키백과에 적힌 이름입니다. 읽기는 일본어 발음을 한글로 옮긴 것입니다.
일본식 · 한국식으로 먹는 법
일본식
쓰쿠다니 佃煮 쓰쿠다니
조려서 먹는다- 가라아게 から揚げ 가라아게
튀겨서 먹는다 - 된장국 みそ汁 미소시루
된장국에 넣는다 - 달걀 조림 卵とじ 다마고토지
달걀을 풀어 익혀 먹는다 튀김 天ぷら 덴푸라
튀김옷을 입혀 튀긴다- 맨튀김 素揚げ 스아게
튀김옷 없이 튀긴다
한국식
자료에 나온 요리가 없습니다.
요리 사진은 어떤 요리인지 보여주는 예시로, 이 어종이 아닐 수 있습니다. 사진: Jun OHWADA(CC BY 2.0) · 江戸村のとくぞう(CC BY-SA 4.0) — 위키미디어 공용
먹는 쪽
이렇게 먹습니다
쓰쿠다니가라아게된장국다마고토지(달걀 풀어 익히기)덴푸라스아게
일본에서는 다른 요시노보리와 구별 없이 '고리'나 '구즈'로 불리며 쓰쿠다니, 가라아게, 된장국, 달걀을 풀어 익힌 요리(다마고토지)로 먹어 왔다. 덴푸라나 스아게로도 먹는다.
고르는 법 · 손질 — 수산 현장 경험으로 채울 칸입니다. 준비 중.
도감 쪽
- 크기
- 전장 8~10cm, 최대 12cm 정도. 요시노보리 속에서 오오요시노보리 다음으로 크다
- 사는 곳
- 일본 홋카이도 일부, 혼슈, 사도섬, 시코쿠, 아와지섬, 규슈와 한국 제주도. 바다와 강을 오가는 형과 댐·호수에 갇혀 사는 형이 있다. 물살이 빠른 여울의 자갈 바닥을 좋아하며, 산이 바다로 뻗은 가파른 지형의 작은 개울에 많다
- 먹이
- 작은 수생생물과 조류를 먹는 잡식성
- 산란
- 돌 밑을 파서 둥지를 만들어 번식한다. 오가는 형은 강에서 부화하자마자 바다로 흘러가 자란 뒤 강을 거슬러 올라온다
- 생김새
- 뺨과 옆구리에 파란(청금석색) 무늬가 있다. 수컷의 첫째 등지느러미는 높은 에보시(모자) 모양이다. 가슴지느러미 밑동에 붉은 테두리의 흰 띠와 어두운 띠가 있고, 꼬리지느러미 밑동에 옆으로 누운 八자 무늬가 있다
헷갈리는 종
- シマヨシノボリ: 가장 가까운 종
- アヤヨシノボリ: 역시 뺨에 파란 무늬가 있다
- オオヨシノボリ: 같은 대형 요시노보리
어떤 물고기인가
여울에 사는 대형 밀어 무리로, 뺨과 옆구리에 청금석 같은 파란 무늬가 있다. 일본 각지와 한국 제주도에 산다. 일본에서는 다른 요시노보리와 함께 '고리'로 불리며 쓰쿠다니·튀김·된장국 등으로 먹어 왔다.
참고한 자료 — 일본어 위키백과 · 위키데이터. 이 페이지의 설명은 위 위키백과 문서를 요약·번역해 다시 쓴 것으로, CC BY-SA 4.0 에 따라 이용할 수 있습니다. 「일본에서는」이라고 적은 내용은 일본어 위키백과에서 옮긴 일본 사정입니다.